Day 17: Getting around

★ 버스를 타요 · 내리다 · 갈아타다 · (으)로 · taxis and the subway · 25 min

One particle surprise and one new one.

① 타다 (to ride) takes 을/를, where English says "get on" — 버스를 타요. ② (으)로 means toward and by means of — 버스로 가요 (go by bus), 오른쪽으로 가세요 (go to the right — you met it yesterday).

1. Transport

★ 타다 and 내리다

버스를 타요. — I take the bus.지하철을 타요. — I take the subway.여기에서 내려요. — I get off here.시청역에서 내리세요. — Get off at City Hall station.

⚠️ 타다 takes 을/를 even though English uses a preposition. 버스에 타요 is wrong. And 내리다 takes 에서, because getting off is an action that happens at that place — Day 15's rule, still holding.

★ 갈아타다 — the one you need in Seoul

2호선에서 3호선으로 갈아타세요. — Change from line 2 to line 3.어디에서 갈아타요? — Where do I change?

(호선 = subway line. 이호선, 삼호선 — Sino numbers.)

2. ★ (으)로 — by, toward

### Vowel or ㄹ → 로 · Batchim → 으로

⚠️ 로 vs 에 for destination: 서울에 가요 = I go to Seoul (the endpoint). 서울로 가요 = I'm heading toward Seoul (the direction). Both are correct and the difference is small — 에 is the safer default.

★ 걸어서 가요 is the exception for walking — not 발로, but 걸어서 (having walked).

3. The subway

Seoul's subway is the easiest transport system you will ever use — numbered lines, colour-coded, English signage everywhere.

★ 몇 번 출구 is genuinely important. Seoul stations have up to fifteen numbered exits and they can be several hundred metres apart. Koreans give directions by exit number — 강남역 11번 출구에서 만나요 — and it is the normal way to arrange a meeting.

Paying

교통카드 (transit card, T-money) — buy at any convenience store, top it up there too. Tap on and tap off.

4. Buses and taxis

Buses

(버스 numbers use Sino — 이백육 번 버스.)

Taxis

★ 여기로 가 주세요 while showing a map on your phone is the whole taxi conversation. You do not need to pronounce the address.

Time and distance

(★ 쯤 = about, roughly — attach it to any number: 오 분쯤, 만 원쯤.)

5. Dialogue

Alex: 저기요, 강남역에 어떻게 가요?직원: 지하철 타세요. 여기에서 2호선이에요.Alex: 갈아타요?직원: 네, 신도림역에서 갈아타세요. 2호선에서 2호선 순환으로요.Alex: 아, 네. 얼마나 걸려요?직원: 삼십 분쯤 걸려요.Alex: 감사합니다!(나중에, 택시에서)기사님: 어디로 가세요?Alex: 여기로 가 주세요. (휴대폰을 보여준다)기사님: 아, 네. 십 분쯤 걸려요. 길이 좀 막혀요.Alex: 괜찮아요. … 저기, 여기에서 세워 주세요.기사님: 네. 만 이천 원입니다.Alex: 카드 돼요? — 기사님: 네, 됩니다.

★ Every particle from this week: 지하철 타세요 (을/를, dropped), 신도림역에서 갈아타세요 (에서 — an action), 여기로 가 주세요 (로 — direction), 여기에서 세워 주세요 (에서). And 주세요 three times.

6. Exercises

A. ★ Particle: 을/를, 에서, or 로?

1. 버스___ 타요. 2. 여기___ 내려요. 3. 버스___ 가요. (by bus)
2. 지하철___ 타요. 5. 시청역___ 갈아타요. 6. 오른쪽___ 가세요.

B. Translate.

1. I take the subway.
2. Get off at City Hall station.
3. Where do I change?
4. I go by bus.
5. Which exit?

C. In a taxi — what do you say?

1. To Seoul Station, please. 2. Here, please. (showing your phone)
2. Please stop here. 4. Can I pay by card?

D. 로 or 으로?

1. 버스___ 2. 지하철___ 3. 오른쪽___ 4. 서울___ 5. 한국어___

E. Ask it.

1. How do I get to Gangnam Station?
2. Does this bus go to Gangnam?
3. How long does it take?
4. Which bus number is it?

F. ⚠️ Fix the mistake.

1. 버스에 타요.
2. 여기를 내려요.
3. 삼십 분 걸려요쯤.
4. 서울역에 가 주세요로.
5. 발로 가요. (meaning: on foot)

7. Today's 10 sentences (flashcards)

1. 지하철을 타요. — I take the subway
2. 버스로 가요. — I go by bus
3. 여기에서 내려요. — I get off here
4. 어디에서 갈아타요? — Where do I change?
5. 몇 번 출구예요? — Which exit?
6. 강남역에 어떻게 가요? — How do I get to Gangnam Station?
7. 얼마나 걸려요? — How long does it take?
8. 삼십 분쯤 걸려요. — About 30 minutes
9. 여기로 가 주세요. — Here, please (to a driver)
10. 여기에서 세워 주세요. — Please stop here

8. 📲 Upload to LangNote

Upload section 1 (타다/내리다), section 2 ((으)로) and section 7 → study language Korean.

★ Look up a real Seoul subway route tonight — pick two stations, find the line numbers and the transfer point, and say the whole journey out loud in Korean.

Tomorrow: shopping — sizes, colours, and asking for a discount.

langNote is a paid subscription and this course recommends it. The 30 lessons are free and complete either way.