langNote

Day 26: Past, lightly

a first taste of the passé composé · 30 min

Do not try to master this today. The passé composé is normally a multi-week topic. Inside 30 days the goal is only being able to answer "what did you do yesterday?" — that is enough. Regular verbs plus ten common irregulars, and out.

1. ★ The formula

avoir (conjugated) + past participle

The avoir from Day 6 comes back: j'ai · tu as · il a · nous avons · vous avez · ils ont

FrenchRespellingMeaning
J'ai mangé.zhay mahn-ZHAYI ate / I have eaten
J'ai travaillé.zhay tra-va-YAYI worked
Tu as parlé.tew a par-LAYYou spoke
Il a regardé un film.eel a ruh-gar-DAYHe watched a film
Nous avons visité Paris.noo za-vohn vee-zee-TAYWe visited Paris
★ It looks like the English present perfect ("I have eaten") but it does the job of the simple past too. J'ai mangé is both "I ate" and "I have eaten" — French does not separate them. Stop trying to choose.

Making the past participle — all -er verbs are identical

InfinitiveParticipleRule
parlerparlé-er → -é
mangermangéthe sound doesn't change
travaillertravaillé
regarderregardé
★★ The participle of an -er verb sounds exactly like the infinitive.parler (par-LAY) = parlé (par-LAY). Only the spelling moves.Which means speaking is easy today and dictation suddenly gets hard. That is expected.

2. Ten irregular participles you actually need

InfinitiveParticipleRespellingMeaning
avoireuewhad
êtreétéay-TAYwas / been
fairefaitfehdid / made
prendreprispreetook / had
voirvuvewsaw
boirebubewdrank
lirelulewread
vouloirvouluvoo-LEWwanted
pouvoirpupewcould
direditdeesaid
ExampleMeaning
J'ai fait du sport.I did some exercise
J'ai pris le métro.I took the metro
J'ai vu un film.I saw a film
J'ai bu un café.I had a coffee
J'ai eu un problème.I had a problem
★ Notice how many end in a bare vowel — eu, vu, bu, lu, pu all rhyme. Learn them as a block and five of the ten are free.

3. ⚠️ Verbs that take être — only six today

Verbs of movement and change of state use être, not avoir.

FrenchRespellingMeaning
Je suis allé(e).zhuh swee za-LAYI went
Je suis venu(e).zhuh swee vuh-NEWI came
Je suis parti(e).zhuh swee par-TEEI left
Je suis arrivé(e).zhuh swee za-ree-VAYI arrived
Je suis resté(e).zhuh swee res-TAYI stayed
Je suis rentré(e).zhuh swee rahn-TRAYI went home
⚠️ English has no equivalent of this split — you say "I have gone" and "I have eaten"with the same auxiliary. French picks a different one, and picking wrong is very audible.⚠️ With être, the participle agrees with the subject.male: Je suis allé / female: Je suis allée / plural: Nous sommes allés All identical in sound. Only matters when writing.Today, remember only these six — go, come, leave, arrive, stay, return home.Treating everything else as avoir will not cause you a problem in 30 days.

Negative (Day 23's rule)

FrenchMeaning
Je n'ai pas mangé.I didn't eat
Je ne suis pas allé.I didn't go

ne…pas wraps only avoir/être. The participle stays outside.

4. Past time expressions

FrenchRespellingMeaning
hieree-YAIRyesterday
avant-hiera-vahn tee-YAIRthe day before yesterday
hier soiree-yair SWARlast night
la semaine dernièrela suh-men dair-NYAIRlast week
le mois dernierluh mwa dair-NYAYlast month
il y a deux jourseel ya duh ZHOORtwo days ago
déjàday-ZHAalready
pas encorepa zahn-KORnot yet
★ il y a also means "ago". Same words as Day 15's "there is" — context decides.Pair it with Day 25's dans deux jours (in two days) and learn the two together.⚠️ Note it goes before the period, where English puts "ago" after: il y a deux jours = "two days ago".

5. Dialogue

A: Qu'est-ce que tu as fait hier ?kess kuh tew a feh ee-YAIR? What did you do yesterday?B: J'ai travaillé le matin, et l'après-midi je suis allé au musée.zhay tra-va-YAY luh ma-TAN, ay la-preh-mee-DEE zhuh swee za-lay oh mew-ZAY.A: C'était bien ? say-TEH byan? Was it good?B: Oui ! J'ai vu une belle exposition. Après, j'ai bu un café avec Marie.wee! zhay vew ewn bell ex-po-zee-SYOHN. a-PREH, zhay bew uhn ka-FAY a-vek ma-REE.A: Tu es rentré à quelle heure ? tew eh rahn-TRAY a kell UR?B: Vers dix heures. Je n'ai pas dîné.vair dee ZUR. zhuh nay pa dee-NAY. Around ten. I didn't have dinner.

★ C'était (say-TEH) = "it was" — the past of C'est. Learn C'était bien ! whole. ★ après (a-PREH) = afterwards · avec (a-VEK) = with

6. Exercises

A. Convert to the passé composé.

  1. Je mange. → 2. Je travaille. → 3. Il regarde un film. → 4. Nous visitons Paris. →

B. avoir or être?

  1. J' ___ mangé. 2. Je ___ allé à Paris. 3. Il ___ pris le métro.
  2. Elle ___ partie. 5. Nous ___ vu un film.

C. Say it in French.

  1. What did you do yesterday? 2. I worked. 3. I saw a film.
  2. I went to the museum. 5. I didn't have dinner.

D. ⚠️ Fix the mistake.

  1. J'ai allé au musée. 2. Deux jours il y a.

E. Write 5 sentences about what you did yesterday.

Answers

A. 1. J'ai mangé. 2. J'ai travaillé. 3. Il a regardé un film. 4. Nous avons visité Paris. B. 1. ai 2. suis 3. a 4. est 5. avons C. 1. Qu'est-ce que tu as fait hier ? 2. J'ai travaillé. 3. J'ai vu un film. 4. Je suis allé au musée. 5. Je n'ai pas dîné. D. 1. aller takes être → Je suis allé 2. il y a comes first → il y a deux jours

7. Today's 10 sentences

  1. Qu'est-ce que tu as fait hier ? — What did you do yesterday? (kess kuh tew a feh ee-YAIR)
  2. J'ai travaillé. — I worked (zhay tra-va-YAY)
  3. J'ai mangé au restaurant. — I ate at a restaurant (zhay mahn-ZHAY oh res-to-RAHN)
  4. J'ai vu un film. — I saw a film (zhay vew uhn FEELM)
  5. J'ai pris le métro. — I took the metro (zhay pree luh may-TROH)
  6. Je suis allé à Paris. — I went to Paris (zhuh swee za-lay a pa-REE)
  7. Je suis rentré à dix heures. — I got home at ten (zhuh swee rahn-TRAY a dee ZUR)
  8. Je n'ai pas mangé. — I didn't eat (zhuh nay pa mahn-ZHAY)
  9. C'était bien ! — It was good! (say-TEH byan)
  10. Il y a deux jours. — Two days ago (eel ya duh ZHOOR)

8. 📲 Upload to LangNote

All of sections 1–3. There is a lot here, so run the grammar drill before the dictation today. (The -é ending is inaudible, so dictation difficulty jumps sharply — that is normal, not a sign you have fallen behind.)

MissionWhat to do with it today
🔤 Grammarpresent → passé composé conversion — today's main mission
🎭 Role-playThe "what did you do yesterday?" conversation
📖 VocabThe 10 irregular participles
✍️ DictationChecking the -é spelling (hard — struggling is expected)

langNote is a paid subscription and this course recommends it. The 30 lessons are free and complete either way.